Florecillas de San Francisco 1

FLORECILLAS DE SAN FRANCISCO
Y DE SUS COMPAÑEROS

CONSIDERACIONES SOBRE LAS LLAGAS

Ilustraciones:
José Segrelles y José Benlliure

Introducción, traducción y notas:
Lázaro Iriarte, o.f.m.cap.

Texto tomado de:
San Francisco de Asís.
Escritos. Biografías. Documentos de la época
Edición preparada por José Antonio Guerra, o.f.m.

Biblioteca de Autores Cristianos (BAC 399)

Madrid, 1998, 7ª edición (reimpresión), págs. 795-930

FLORECILLAS DE SAN FRANCISCO

Introducción.

Capítulo 1: Los doce primeros compañeros de San Francisco.

Capítulo 2: Cómo messer Bernardo, primer compañero de San Francisco, se convirtió a penitencia.

Capítulo 3: Cómo San Francisco, queriendo hablar al hermano Bernardo, lo halló todo arrebatado en Dios.

Capítulo 4: Cómo un ángel propuso una cuestión al hermano Elías, y, respondiéndole éste con orgullo, fue a referírselo al hermano Bernardo.

Capítulo 5: Cómo el hermano Bernardo fue a Bolonia y fundó allí un lugar.

Capítulo 6: Cómo San Francisco bendijo al hermano Bernardo antes de morir.

Capítulo 7: Cómo San Francisco pasó una cuaresma en una isla del lago de Perusa con sólo medio panecillo.

Capítulo 8: Cómo San Francisco enseñó al hermano León en qué consiste la alegría perfecta.

Capítulo 9: Cómo San Francisco y el hermano León rezaron maitines sin breviario.

Capítulo 10: Cómo el hermano Maseo quiso poner a prueba la humildad de San Francisco.

Capítulo 11: Cómo San Francisco hizo dar vueltas al hermano Maseo para conocer el camino que debía seguir.

Capítulo 12: Cómo San Francisco quiso humillar al hermano Maseo.

Capítulo 13: Cómo San Francisco y el hermano Maseo colocaron sobre una piedra, junto a una fuente, el pan que habían mendigado, y San Francisco rompió en loores a la pobreza.

Capítulo 14: Cómo, mientras San Francisco hablaba de Dios con sus hermanos, apareció Cristo en medio de ellos.

Capítulo 15: Cómo Santa Clara comió en Santa María de los Ángeles con San Francisco y sus compañeros.

Capítulo 16: Cómo quiso San Francisco conocer la voluntad de Dios, por medio de la oración de Santa Clara y del hermano Silvestre, sobre si debía andar predicando o dedicarse a la contemplación.

Capítulo 17: Cómo un niño quiso saber lo que hacía San Francisco de noche.

Capítulo 18: Cómo San Francisco reunió un capítulo de cinco mil hermanos en Santa María de los Ángeles.

Capítulo 19: Cómo fue revelado a San Francisco que su enfermedad era un don de Dios para merecer el gran tesoro.

Capítulo 20: Visión admirable de un joven novicio que estaba en trance de salir de la Orden.

Capítulo 21: Cómo San Francisco amansó, por virtud divina, un lobo ferocísimo.

Capítulo 22: Cómo San Francisco domesticó unas tórtolas silvestres.

Capítulo 23: Cómo San Francisco, estando en oración, vio al demonio entrar en un hermano.

Capítulo 24: Cómo San Francisco convirtió a la fe al sultán de Babilonia.

Capítulo 25: Cómo San Francisco curó milagrosamente de alma y cuerpo a un leproso.

Capítulo 26: Cómo San Francisco convirtió a tres ladrones homicidas.

Capítulo 27: Cómo San Francisco convirtió en Bolonia a dos estudiantes.

Capítulo 28: Cómo el hermano Bernardo tuvo un arrobamiento, en el que permaneció desde la madrugada hasta la hora de nona.

Capítulo 29: Cómo el demonio se apareció al hermano Rufino en figura de Cristo crucificado y le dijo que estaba condenado.

Capítulo 30: La hermosa predicación que hicieron en Asís San Francisco y el hermano Rufino cuando predicaron sin hábito.

Capítulo 31: Cómo San Francisco conocía puntualmente los secretos de las conciencias de todos sus hermanos.

Capítulo 32: Cómo el hermano Maseo obtuvo de Cristo la gracia de la humildad.

Capítulo 33: Cómo Santa Clara bendijo, por orden del papa, los panes, y en cada uno apareció la señal de la santa cruz.

Capítulo 34: Cómo San Luis, rey de Francia, fue a visitar al hermano Gil en hábito de peregrino.

Capítulo 35: Cómo, estando gravemente enferma Santa Clara, fue transportada milagrosamente, en la noche de Navidad, a la iglesia de San Francisco.

Capítulo 36: Una visión hermosa y admirable que tuvo el hermano León y cómo se la declaró San Francisco.

Capítulo 37: Cómo San Francisco recibió en la Orden a un caballero cortés.

Capítulo 38: Cómo San Francisco conoció en espíritu que el hermano Elías estaba condenado y que moriría fuera de la Orden.

Capítulo 39: Cómo San Antonio, predicando ante el papa y los cardenales, fue entendido por gentes de diversas lenguas.

Capítulo 40: Cómo San Antonio predicó a los peces, y por este milagro convirtió a los herejes.

Capítulo 41: Cómo el hermano Simón, hombre de gran contemplación, libró de una gran tentación a un hermano que estaba para dejar la Orden.

Capítulo 42: Algunos santos hermanos: Bentivoglia, Pedro de Monticello y Conrado de Offida. Y cómo el hermano Bentivoglia llevó a cuestas a un leproso quince millas en poquísimo tiempo.

Capítulo 43: Cómo el hermano Conrado amonestó a un hermano joven que servía de escándalo a sus hermanos y le hizo cambiar de conducta.

Capítulo 44: Dos hermanos que se amaban tanto, que, por caridad, se manifestaban el uno al otro las revelaciones que tenían.

Capítulo 45: Cómo un hermano, por nombre Juan de la Penna, fue llamado por Dios a la Orden cuando aún era niño.

Capítulo 46: Cómo el hermano Pacífico, estando en oración, vio subir al cielo el alma de su hermano Humilde.

Capítulo 47: Un santo hermano a quien, cuando estaba para morir, se apareció la Virgen María con tres redomas de electuario y lo sanó.

Capítulo 48: Cómo el hermano Jacobo de Massa vio, bajo la forma de un árbol, a todos los hermanos menores del mundo.

Capítulo 49: Cómo Cristo se apareció al hermano Juan de Alverna.

Capítulo 50: Cómo, diciendo misa el hermano Juan de Alverna el día de Difuntos, vio que muchas almas eran liberadas del purgatorio.

Capítulo 51: El santo hermano Jacobo de Falerone y cómo se apareció al hermano Juan de Alverna después de muerto.

Capítulo 52: La visión del hermano Juan de Alverna, en que él conoció todo el orden de la santa Trinidad.

Capítulo 53: Cómo, celebrando la misa, el hermano Juan de Alverna cayó como si estuviera muerto.

CONSIDERACIONES SOBRE LAS LLAGAS

Consideración I: Cómo messer Orlando de Chiusi donó el monte Alverna a San Francisco.

Consideración II: La permanencia de San Francisco con sus compañeros en el monte Alverna.

Consideración III: Aparición del serafín e impresión de las llagas a San Francisco.

Consideración IV: Cómo San Francisco, después de la impresión de las llagas, partió del Alverna y regresó a Santa María de los Ángeles.

Consideración V: Apariciones a santas personas relativas a las sagradas llagas.

VIDA DE FRAY JUNÍPERO

Capítulo 1: Cómo cortó una pata a un cerdo, sólo por dársela a un enfermo.

Capítulo 2: Ejemplo del grande poder de fray Junípero contra el demonio.

Capítulo 3: Cómo por artificio del demonio fue condenado a la horca fray Junípero.

Capítulo 4: Cómo fray Junípero daba a los pobres cuanto podía, por amor de Dios.

Capítulo 5: Cómo fray Junípero cortó del altar unas campanillas y las dio.

Capítulo 6: Cómo fray Junípero guardó silencio durante seis meses.

Capítulo 7: Ejemplo contra las tentaciones de impureza.

Capítulo 8: Cómo fray Junípero se humillaba a sí mismo en honra de Dios.

Capítulo 9: Cómo fray Junípero se puso a jugar al columpio para ser despreciado.

Capítulo 10: Cómo una vez fray Junípero hizo la comida a los frailes.

Capítulo 11: De qué manera fue una vez a Asís fray Junípero para confusión suya.

Capítulo 12: Cómo fray Junípero quedó arrobado durante la misa.

Capítulo 13: Del sentimiento que tuvo fray Junípero por la muerte de un compañero suyo.

Capítulo 14: De la mano que vio fray Junípero en el aire.

Capítulo 15: Cómo fray Junípero fue a fundar un convento.

VIDA DE FRAY GIL

Capítulo 1: Cómo fue recibido en la Orden de los Menores fray Gil, tercer compañero de San Francisco.

Capítulo 2: Cómo fray Gil fue a Santiago.

Capítulo 3: De la vida que hizo fray Gil cuando fue a visitar el Santo Sepulcro.

Capítulo 4: Cómo fray Gil alababa más la obediencia que la oración.

Capítulo 5: Cómo fray Gil vivía de su trabajo.

Capítulo 6: Cómo fue socorrido fray Gil milagrosamente en una grande necesidad porque, por la mucha nieve, no podía pedir limosna.

Capítulo 7: De la muerte del santo fray Gil.

Capítulo 8: Cómo estando en oración un santo hombre vio el alma de fray Gil, que volaba al cielo.

Capítulo 9: Cómo, por los méritos de fray Gil, fue librada del purgatorio el alma de un fraile predicador amigo suyo.

Capítulo 10: De las gracias que Dios había dado a fray Gil y del año de su muerte.

Capítulo 11: De una cuestión notable que tuvo fray Gil con fray Gerardino.

Capítulo 12: Cómo, al dudar un fraile Predicador acerca de la virginidad de María, fray Gil hizo nacer tres lirios.

Capítulo 13: Consejo que dio fray Gil a fray Jacobo de la Massa.

FLORECILLAS DE SAN FRANCISCO. APÉNDICE

Capítulo I: Ejemplo de fray León cuando San Francisco le mandó que lavase una piedra.

Capítulo II: Cómo San Francisco y fray Bernardo fueron a pedir limosna.

Capítulo III: Cómo fray León tuvo en sueños una visión terrible.

Capítulo IV: Vocación de un familiar de Nicolás III.

Capítulo V: Cómo de una imagen de San Francisco salió sangre fresca.

Capítulo VI: De un excelente milagro de las llagas de San Francisco.

Capítulo VII: Cómo San Francisco envió frailes por primera vez a Inglaterra y del gran milagro que hizo Cristo en el viaje.

Capítulo VIII: Admirable conversión de un pecador obstinado de Espoleto.

Capítulo IX: Cómo obtuvo San Francisco la Indulgencia de la Porciúncula.

Capítulo X: Cómo Santo Domingo confirmó la Indulgencia de Santa María de los Ángeles.

Capítulo XI: Milagro de San Francisco en España.

Capítulo XII: Cómo San Francisco preparó el pesebre en Greccio el día de Navidad.

Capítulo XIII: Cómo San Francisco compuso el Cántico del Hermano Sol.

Capítulo XIV: Entierro de San Francisco y llanto de las damas pobres de San Damián.